Поиск по сайту

 


АНОНСЫ

 

РУССКАЯ НАРОДНАЯ ФРАЗЕОЛОГИЯ В ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОМ ОСВЕЩЕНИИ
(принципы и разработка «Полного фразеологического словаря русских народных говоров» с компьютерной базой данных)
Проект РНФ №17-18-01062

 

ЗАСЕДАНИЯ СЕМИНАРА

 

НОВЫЕ ИЗДАНИЯ

ЗАЩИТЫ ДИССЕРТАЦИЙ

 

МЫ В СМИ

 

ФРАЗЕОПЕСЕННИК

 


Образование за рубежом для

взрослых и детей Санкт-Петербург


 

Европейское фразеологическое общество      Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI–XVII веков

 



Крылатые выражения


Сейчас на сайте

Информер праздники сегодня

 

ВИДЕОЛЕКЦИИ
проф. В.М. МОКИЕНКО

 

Никитина Т.Г.

Русские фразеологизмы в лингвострановедческом и лингвокраеведческом аспекте. Учебное пособие для студентов филоло­гических и педагогических профилей. - Псков: Издательство ООО «ЛОГОС Плюс», 2011. – 140 с.

Пособие адресовано студентам филологических и педагогических факультетов, будущим преподавателям русского языка и иноязычной аудитории. Теоретический и дидактический материал, представленный здесь, будет способствовать осознанию этнокультурной специфики русской фразеологии, становлению навыков ее лингвокультурологического анализа, освоению способов учебной страноведческой репрезентации этнокультурно маркированные фразем. Пособие может быть использовано при изучении общих и специальных курсов по русскому языку и методики его преподавания, лингвострановедения, лингвокультурологии. краеведения, социолингвистике, теории межкультурной коммуникации.

СОДЕРЖАНИЕ   

ПРЕДИСЛОВИЕ

МОДУЛЬ I. ЭТНОКУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА РОДНОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ

1.1. Этнокультурный фон русскою фразеологизма: выявление, квалификация, словарное отображение

1.2. Региональная специфика русской фразеологии

1.3. Фразеологизмы и пословицы как материал лингвокультурологических реконструкций

1.4.  Исследовательские задания

МОДУЛЬ 2. СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ ФОН НОВОЙ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ

2.1. Социально-политический компонент фразеологической семантики

2.2. Фразеологическая номинация в профессиональных сферах

2.3. Фразеология молодежного сленга и ее словарная репрезентация

2.4. Исследовательские задания

МОДУЛЬ 3. РУССКАЯ ФРАЗЕОЛОГИЯ НА ФОНЕ ДРУГИХ ЯЗЫКОВ

3.1. Межъязыковые фразеологические параллели как источник межкультурной интерференции

3.2. Национально ориентированный подход к прогнозированию и преодолению межкультурной фразеологической интерференции

3.3. Лексикографическая репрезентация фразеологизма иноязычному адресату

3.4. Исследовательские задания

ЛИТЕРАТУРА

 

Пословица недаром молвится

 

НОВОСТИ

 

21.05.2018

С 23 по 26 мая в СПбГУ будет проходить Международный симпозиум «Русская грамматика: структурная организация языка и процессы языкового функционирования»

 

21.05.2018

В Институте языкознания РАН (Москва) 29 мая 2018 г. состоится семинар, на котором с докладами выступят известные ученые из США – проф. Вольфганг Мидер и проф. Кевин Дж. Маккена.

 

20.05.2018

В "Библиотеке" размещен новый "Словарь русской пищевой метафоры" в 2-х томах

 

10.05.2018

К 100-летнему юбилею Александра Исаевича Солженицына. В Институте лингвистических исследований РАН (Санкт-Петербург) выступят с докладами ученые Вермонтского университета (США) Кевин МакКенна (Kevin McKenna) и Вольфганг Мидер (Wolfgang Mieder) 23 мая 2018 г.

 

08.05.2018

Университет Трира проводит XIII Конгресс немецкой славистики 24-26 сентября 2019 г. в Трире (Германия)

 

07.05.2018

Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарева проводит IV Международную научную конференцию «Русский язык в контексте национальной культуры», посвящённую 100-летию со дня рождения А. И. Солженицына, 20-22 сентября 2018 г. в Саранске

 

02.04.2018

Факультет русского языка как иностранного Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена приглашает принять участие в сборнике научных статей «Русская литература в иностранной аудитории», выпуск 7, 2018 г.

 

01.04.2018

Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена проводит ХI международную научно-методическую конференцию «Дети и детство в русской литературе: занятия с иностранцами» 16 ноября 2018 г. в Санкт-Петербурге

 

27.03.2018

Южный федеральный университет проводит Международную научную конференцию «Личность и творчество А. И. Солженицына в контексте мировой культуры» в октябре 2018 г. в Ростове-на-Дону

 

12.03.2018

Варминско-Мазурский университет проводит Международную научную конференцию «Образ / имидж как категория теории коммуникации, антропологии культуры и семиотики текста» 26-28 июня 2019 г. в Ольштыне (Польша)

 

10.03.2018

Кафедра славянской филологии филологического факультета СПбГУ проводит Международную научную конференцию
« XX Славистические чтения памяти профессора П.А. Дмитриева и профессора Г.И. Сафронова» 12-14 сентября 2018 г. в Санкт-Петербурге

 


 

ВСЕ НОВОСТИ

 

ВСЕ КОНФЕРЕНЦИИ
2018 г.