Поиск по сайту

 


АНОНСЫ


ЗАСЕДАНИЯ СЕМИНАРА

 

НОВЫЕ ИЗДАНИЯ

ЗАЩИТЫ ДИССЕРТАЦИЙ

 


Образование за рубежом для

взрослых и детей Санкт-Петербург


 

Европейское фразеологическое общество      Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI–XVII веков

 

 



Крылатые выражения


Сейчас на сайте

Информер праздники сегодня

 

ВИДЕОЛЕКЦИИ
проф. В.М. МОКИЕНКО

 

Никитина Т.Г.

Русские фразеологизмы в лингвострановедческом и лингвокраеведческом аспекте. Учебное пособие для студентов филоло­гических и педагогических профилей. - Псков: Издательство ООО «ЛОГОС Плюс», 2011. – 140 с.

Пособие адресовано студентам филологических и педагогических факультетов, будущим преподавателям русского языка и иноязычной аудитории. Теоретический и дидактический материал, представленный здесь, будет способствовать осознанию этнокультурной специфики русской фразеологии, становлению навыков ее лингвокультурологического анализа, освоению способов учебной страноведческой репрезентации этнокультурно маркированные фразем. Пособие может быть использовано при изучении общих и специальных курсов по русскому языку и методики его преподавания, лингвострановедения, лингвокультурологии. краеведения, социолингвистике, теории межкультурной коммуникации.

СОДЕРЖАНИЕ   

ПРЕДИСЛОВИЕ

МОДУЛЬ I. ЭТНОКУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА РОДНОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ

1.1. Этнокультурный фон русскою фразеологизма: выявление, квалификация, словарное отображение

1.2. Региональная специфика русской фразеологии

1.3. Фразеологизмы и пословицы как материал лингвокультурологических реконструкций

1.4.  Исследовательские задания

МОДУЛЬ 2. СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ ФОН НОВОЙ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ

2.1. Социально-политический компонент фразеологической семантики

2.2. Фразеологическая номинация в профессиональных сферах

2.3. Фразеология молодежного сленга и ее словарная репрезентация

2.4. Исследовательские задания

МОДУЛЬ 3. РУССКАЯ ФРАЗЕОЛОГИЯ НА ФОНЕ ДРУГИХ ЯЗЫКОВ

3.1. Межъязыковые фразеологические параллели как источник межкультурной интерференции

3.2. Национально ориентированный подход к прогнозированию и преодолению межкультурной фразеологической интерференции

3.3. Лексикографическая репрезентация фразеологизма иноязычному адресату

3.4. Исследовательские задания

ЛИТЕРАТУРА

 

Пословица недаром молвится

 

НОВОСТИ

 

Анкета Международного проекта
по исследованию славянских библеизмов

 

23.06.17

Санкт-Петербургский горный университет проводит VI Международную научно-методическую конференцию «Актуальные проблемы гуманитарного знания в техническом вузе» 26–27 октября 2017 г. в Санкт-Петербурге

 

16.06.2017

«Диалектика диалекта и разговоры о говоре» - интервью профессора В.М. Мокиенко газете «Новгородский университет» 8 июня 2017 г.

 

09.06.2017

Вышел новый номер журнала Общества русистов Болгарии «Болгарская русистика»  (2017/1)

 

09.06.2017

Гомельский государственный университет им. Франциска Скорины проводит Международную научную конференцию «Язык как зеркало эпохи» (к столетию революций в России) 28-29 ноября 2017 г. в Гомеле (Беларусь)

 

31.05.2017

8 июня в 19:00 в театре студии СПбГУ (Адмиралтейский канал, 27) состоится спектакль "Большая любовь Робин Гуда" . Исполнители - студенты Института славистики Грайфсвальдского университета (Ernst-Moritz-Arndt Universität Greifswald), Германия. Художественный руководитель - проф. Т. Малински. Приглашаются все желающие.

 

05.05.2017

Кафедра русского языка и литературы филологического факультета Будапештского ун-та им. Лоранда Этвеша проводит Международную лингвистическую конф-ю «Русская лексика: история и современность» 20-21 октября 2017 г. в Будапеште (Венгрия)

 

14.04.2017

Пермский национальный исследовательский политехнический университет проводит IX Международную научную конференцию «Индустрия перевода» 5-7 июня 2017 г. в Перми

 

10.04.2017

Кафедра славянской филологии философского факультета Университета Коменского в Братиславе проводит Международную научную конференцию «Славянские языки, литературы и культуры в контактах» 29 сентября 2017 г. в Братиславе (Словакия)

 


 

ВСЕ НОВОСТИ

 

Все конференции 
2017 г.