Поиск по сайту

 


 

НАУЧНЫЕ ПРОЕКТЫ

 

РУССКАЯ НАРОДНАЯ ФРАЗЕОЛОГИЯ В ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОМ ОСВЕЩЕНИИ
(принципы и разработка «Полного фразеологического словаря русских народных говоров» с компьютерной базой данных)
Проект РНФ №17-18-01062

ОБОСНОВАНИЕ ПРОЕКТА

 

ЗАСЕДАНИЯ СЕМИНАРА

 

НОВЫЕ ИЗДАНИЯ

ЗАЩИТЫ ДИССЕРТАЦИЙ

 

МЫ В СМИ

 

ФРАЗЕОПЕСЕННИК

 


Образование за рубежом для

взрослых и детей Санкт-Петербург


 

Европейское фразеологическое общество      Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI–XVII веков

 



Крылатые выражения


Сейчас на сайте

Информер праздники сегодня

 

ВИДЕОЛЕКЦИИ
проф. В.М. МОКИЕНКО

 

Никитина Т.Г.

Русские фразеологизмы в лингвострановедческом и лингвокраеведческом аспекте. Учебное пособие для студентов филоло­гических и педагогических профилей. - Псков: Издательство ООО «ЛОГОС Плюс», 2011. – 140 с.

Пособие адресовано студентам филологических и педагогических факультетов, будущим преподавателям русского языка и иноязычной аудитории. Теоретический и дидактический материал, представленный здесь, будет способствовать осознанию этнокультурной специфики русской фразеологии, становлению навыков ее лингвокультурологического анализа, освоению способов учебной страноведческой репрезентации этнокультурно маркированные фразем. Пособие может быть использовано при изучении общих и специальных курсов по русскому языку и методики его преподавания, лингвострановедения, лингвокультурологии. краеведения, социолингвистике, теории межкультурной коммуникации.

СОДЕРЖАНИЕ   

ПРЕДИСЛОВИЕ

МОДУЛЬ I. ЭТНОКУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА РОДНОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ

1.1. Этнокультурный фон русскою фразеологизма: выявление, квалификация, словарное отображение

1.2. Региональная специфика русской фразеологии

1.3. Фразеологизмы и пословицы как материал лингвокультурологических реконструкций

1.4.  Исследовательские задания

МОДУЛЬ 2. СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ ФОН НОВОЙ РУССКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ

2.1. Социально-политический компонент фразеологической семантики

2.2. Фразеологическая номинация в профессиональных сферах

2.3. Фразеология молодежного сленга и ее словарная репрезентация

2.4. Исследовательские задания

МОДУЛЬ 3. РУССКАЯ ФРАЗЕОЛОГИЯ НА ФОНЕ ДРУГИХ ЯЗЫКОВ

3.1. Межъязыковые фразеологические параллели как источник межкультурной интерференции

3.2. Национально ориентированный подход к прогнозированию и преодолению межкультурной фразеологической интерференции

3.3. Лексикографическая репрезентация фразеологизма иноязычному адресату

3.4. Исследовательские задания

ЛИТЕРАТУРА

 

В. М. Мокиенко награжден золотой медалью имени В.И. Даля, присуждаемой Российской академией наук за выдающиеся работы в области русского языка, лексикографии, литературы и фольклора...

 

Пословица недаром молвится

 

НОВОСТИ

 

08.02.2020

Ужгородский национальный университет проводит IV Международную научно-практическую конференцию студентов и аспирантов «Актуальные проблемы филологии и журналистики» 23-24 апреля 2020 г. в Ужгороде (Украина)

 

03.02.2020

Институт литературы и Институт лингвистики Варминско-Мазурского университета проводят 7-ю Международную научную конференцию из цикла Между словами – между мирами «Межкультурная коммуникация в свете современной транслатологии» 27 – 28 апреля 2020 г. в Ольштыне (Польша)

 

31.01.2020

Гуманитарный факультет Варминско-Мазурского университета проводит XXII Международную славянскую конференцию «Польско-восточные славянские контакты: язык, литература, культура» 22-23 июня 2020 г. в Ольштыне (Польша)

 

21.01.2020

Донецкий национальный университет проводит VII Международные чтения студентов и молодых ученых памяти Г.И. Рихтера «Новые горизонты русистики» 26 марта 2020 г. в Донецке (Украина)

 

21.01.2020

Донецкий национальный университет приглашает студентов принять участие в Международном конкурсе научно-исследовательских работ студентов по русской филологии «Донецкая весна – 2020»

 

20.01.2020

Костромской государственный университет проводит Международную научно-практическую конференцию «Фразеология и паремиология в диахронии и синхронии (от архаизации к неологизации)» 24-26 марта 2020 г. в Костроме

 

09.01.2020

Варшавский университет проводит XV международную научную конференцию «Современные проблемы лексикографии» LEX 2021 19-21 мая 2021 г. в Варшаве (Польша)

 

03.01.2020

Кафедра славянских языков Опольского университета проводит международную научную конференцию «Вопросы переводной лексикографии и фразеографии: от традиции к новым идеям и решениям» 10-11 сентября 2020 г. в Ополе (Польша)

 


 

ВСЕ НОВОСТИ

 

ВСЕ КОНФЕРЕНЦИИ
2020 г.