Обложка Название, аннотация, примеры словарных статей
Ани Рахмат, Якименко Н.Е. Словарь:
Ани Рахмат, Якименко Н.Е. Словарь: "Самые интересные пословицы о семье в индонезийской и русской культуре. Идеографический объяснительный словарь". Индонезия, Бандунг, Unpad press. 2018. 154 с.
Ани Рахмат, Якименко Н.Е. Словарь: "Самые интересные пословицы о семье в индонезийской и русской культуре. Идеографический объяснительный словарь". Индонезия, Бандунг, Unpad press. 2018. 154 с.
Ани Рахмат, Якименко Н.Е. Словарь: "Самые интересные пословицы о семье в индонезийской и русской культуре. Идеографический объяснительный словарь". Индонезия, Бандунг, Unpad press. 2018. 154 с.

 

Словарь объединяет около 700 единиц, написан для индонезийских студентов, изучающих русский язык, и для русских студентов, изучающих индонезийский язык. Состоит словарь из двух глав: «Пословицы о семье в индонезийской культуре» и «Пословицы о семье в русской культуре». Каждая глава содержит шесть подтем: пословицы о семье, о матери, об отце, о детях и т.д. Данный словарь не является толковым, однако краткие объяснения даются в виде комментариев к культурным установкам, которые репрезентированы группой паремий. Смысл изречений раскрывается также при помощи этимологического комментария или исторической справки.

New
Мокиенко В. М., Сидоренко К. П. Крылатые слова басен Ивана Андреевича Крылова: Словарь. - СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2018. - 796 с.
Мокиенко В. М., Сидоренко К. П. Крылатые слова басен Ивана Андреевича Крылова: Словарь. - СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2018. - 796 с.
Мокиенко В. М., Сидоренко К. П. Крылатые слова басен Ивана Андреевича Крылова: Словарь. - СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2018. - 796 с.
Мокиенко В. М., Сидоренко К. П. Крылатые слова басен Ивана Андреевича Крылова: Словарь. - СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2018. - 796 с.

 

Словарь представляет собой собрание цитат, литературных образов и крылатых выражений, восходящих к басням И. А. Крылова. Издание включает более 1700 словарных статей, созданных на основе обработки материалов публицистики, художественной, научной, научно-популярной, эпистолярной и мемуарной литературы, а также периодической печати за последние два столетия. Значительное место в словаре занимают источники Интернета. В книге рассматриваются все басни И.А.Крылова (198 произведений), объединенные в «канонические» 9 книг, а также большая часть басен, не вошедших в основной корпус. Справочник предназначен, в первую очередь, для студентов-филологов, изучающих историю русского литературного языка, русскую диалектологию, современный русский язык, историю формирования  русской речевой культуры.

Книга будет полезна преподавателям-словесникам, учащимся средних учащимся средних учебных заведений, а также всем, кому дорого творчество Ивана Андреевича Крылова.

New
Фразеологизмы в русской поэзии XIX-XXI вв. Словарь: опыт лексикографической систематизации употреблений фразеологизмов в русской поэзии / А. М. Мелерович, В. М. Мокиенко, А. Е. Якимов; под науч. ред. В. М. Мокиенко. - Кострома: КГУ, 2016. - 628 с.
Фразеологизмы в русской поэзии XIX-XXI вв. Словарь: опыт лексикографической систематизации употреблений фразеологизмов в русской поэзии / А. М. Мелерович, В. М. Мокиенко, А. Е. Якимов; под науч. ред. В. М. Мокиенко. - Кострома: КГУ, 2016. - 628 с.
Фразеологизмы в русской поэзии XIX-XXI вв. Словарь: опыт лексикографической систематизации употреблений фразеологизмов в русской поэзии / А. М. Мелерович, В. М. Мокиенко, А. Е. Якимов; под науч. ред. В. М. Мокиенко. - Кострома: КГУ, 2016. - 628 с.
Фразеологизмы в русской поэзии XIX-XXI вв. Словарь: опыт лексикографической систематизации употреблений фразеологизмов в русской поэзии / А. М. Мелерович, В. М. Мокиенко, А. Е. Якимов; под науч. ред. В. М. Мокиенко. - Кострома: КГУ, 2016. - 628 с.

 

Словарь представляет собой не имеющее аналогов фразеографическое исследование, в котором обобщён опыт анализа употреблений фразеологизмов в русской поэзии, способов преобразования их значения и формы. При этом каждое употребление фразеологической единицы рассматривается как элемент системы поэтического текста, поэтического творчества автора, его идиостиля. Представленное в словаре описание фразеологизмов в русской поэзии фиксирует ключевые образы в творчестве разных поэтов, способствует обнаружению и систематизации фразеологических символов, репрезентирующих определенные константы русской поэтической картины мира. Каждую словарную статью завершает историко-этимологический комментарий.

Словарь адресован учащимся школ, гимназий, лицеев, колледжей, изучающим русский язык, русскую литературу; студентам вузов, учителям и преподавателям, филологам, писателям, переводчикам, этнографам, журналистам, а также всем, кто проявляет интерес к русской фразеологии и русской поэзии.

New
Ж. Финк-Арсовски, Б. Ковачевич, А. Хрняк. Библиография хорватской фразеологии. Фразеобиблиографический словарь. - Загреб, 2017. - 969 с.
Ж. Финк-Арсовски, Б. Ковачевич, А. Хрняк. Библиография хорватской фразеологии. Фразеобиблиографический словарь. - Загреб, 2017. - 969 с.
Ж. Финк-Арсовски, Б. Ковачевич, А. Хрняк. Библиография хорватской фразеологии. Фразеобиблиографический словарь. - Загреб, 2017. - 969 с.
Ж. Финк-Арсовски, Б. Ковачевич, А. Хрняк. Библиография хорватской фразеологии. Фразеобиблиографический словарь. - Загреб, 2017. - 969 с.

 

Библиография состоит из двух частей. Первая часть содержит (1) список статьей, в которых анализируются или в качестве эквивалента приводятся хорватские фразеологизмы, (2) список монографий, (3) список одноязычных и многоязычных фразеологических словарей, (4) список диссертаций, (5) список рецензий на монографии, словари, сборники. Вторая часть – Фразеобиблиографический словарь, причем фразеологизмы сопровождаются полной информацией об источнике.
В БХФ помещены труды за период с 1970 по 2015 гг.

 

Скачать

 

New
Мокиенко В. М. Библеизмы в современной русской речи. Как их правильно понимать и употреблять. - М.: Центрполиграф, 2017. - 237 с.
Мокиенко В. М. Библеизмы в современной русской речи. Как их правильно понимать и употреблять. - М.: Центрполиграф, 2017. - 237 с.
Мокиенко В. М. Библеизмы в современной русской речи. Как их правильно понимать и употреблять. - М.: Центрполиграф, 2017. - 237 с.
Мокиенко В. М. Библеизмы в современной русской речи. Как их правильно понимать и употреблять. - М.: Центрполиграф, 2017. - 237 с.

 

Предлагаем читателям очередную книгу доктора филологических наук В. М. Мокиенко. Она адресована тем, кто желает излагать мысли ясно, говорить красочно и грамотно. Эта книга посвящена библеизмам – лексическим, фразеологическим и афористическим единицам разного типа, вошедшим в русский язык из Библии или возникшим на её основе.

Как часто мы произносим фразы, не задумываясь об их происхождении, например: метать бисер перед свиньями, глас вопиющего в пустыне, служить двум господам, изливать душу, ни на йоту, корень зла, внести свою лепту, манна небесная, злачное место, запретный плод сладок… А ведь все эти и многие другие часто употребляемые и вроде бы знакомые слова пришли к нам из Великой Книги – Библии!

Основной трудностью употребления библеизмов является неточное или ошибочное знание их первоисточника, а также неверное воспроизведение их формы и содержания, что разрушает или искажает историческую и культурологическую информацию, которая аккумулирована в них. Чтобы этого не произошло, читайте книгу!

 

New
А. И. Васильев. Фразеологический словарь языка М.А.Шолохова. Т. 1. – Стерлитамак, 2015. – 420 с.
А. И. Васильев. Фразеологический словарь языка М.А.Шолохова. Т. 1. – Стерлитамак, 2015. – 420 с.
А. И. Васильев. Фразеологический словарь языка М.А.Шолохова. Т. 1. – Стерлитамак, 2015. – 420 с.
А. И. Васильев. Фразеологический словарь языка М.А.Шолохова. Т. 1. – Стерлитамак, 2015. – 420 с.

Словарь содержит около 3000 фразеологических единиц из всех произведений великого русского писателя М. А. Шолохова, которые представляют собой яркие и образные устойчивые сочетания слов самого различного характера: идиомы, пословицы и поговорки, составные термины, сравнительные обороты, крылатые выражения, совмещенные фразеологизмы, тавтологические ФЕ, фразеологические аппозитивы и т.п.

Словарь будет полезен школьникам, студентам, преподавателям, переводчикам, журналистам, а также всем, интересующимся русским языком и фразеологией, русской литературой и творчеством великого писателя М.А. Шолохова.

Скачать

 

New
Дронов П. С. Очерки по культурным трансферам во фразеологии. Монография. М.: Ин-т языкознания РАН, 2018. —102 с.
Дронов П. С. Очерки по культурным трансферам во фразеологии. Монография. М.: Ин-т языкознания РАН, 2018. —102 с.
Дронов П. С. Очерки по культурным трансферам во фразеологии. Монография. М.: Ин-т языкознания РАН, 2018. —102 с.
Дронов П. С. Очерки по культурным трансферам во фразеологии. Монография. М.: Ин-т языкознания РАН, 2018. —102 с.

 

В монографии рассматривается проблема культурного трансфера, понимаемого как процесс взаимообмена и как некий свод правил для перевода и переинтерпретации фразеологических единиц. На материале различных языков изучается влияние культуры на язык, рассматриваются вопросы эквивалентности фразеологических единиц.

Книга адресована специалистам, интересующимся проблемами фразеологии, семантики, словарного дела.

Скачать

New
Рогалёва Е. И., Никитина Т. Г. Путешествуем по России с русскими пословицами и поговорками.  — М.:
Рогалёва Е. И., Никитина Т. Г. Путешествуем по России с русскими пословицами и поговорками. — М.: "Русский язык. Курсы", 2019. — 133 с.
Рогалёва Е. И., Никитина Т. Г. Путешествуем по России с русскими пословицами и поговорками. — М.: "Русский язык. Курсы", 2019. — 133 с.
Рогалёва Е. И., Никитина Т. Г. Путешествуем по России с русскими пословицами и поговорками. — М.: "Русский язык. Курсы", 2019. — 133 с.

 

В пособии представлены учебные сюжетные и научнопопулярные лингвострановедческие тексты. Они содержат информацию о происхождении русских пословиц и поговорок, особенностях их употребления в современной речи, а также интересные факты о городах и регионах России, популярных туристических объектах. Книга предназначается для иностранных студентов и школьников, владеющих русским языком на уровне В1 и продолжающих его изучение, но также будет полезна и другим читателям, интересующимся русским языком и культурой.

 

New

Пословица недаром молвится

 

НОВОСТИ

 

16.03.2019

Астраханский государственный университет проводит XXII международную научную конференцию «Русистика и современность» 4-6 октября 2019 г. в Астрахани

 

09.03.2019

Кафедра славистики Философского факультета Университета им. Палацкого в Оломоуце проводит XXV международную научную конференцию «Оломоуцкие дни русистов» 5-6 сентября 2019 г. в г. Оломоуце (Чехия)

 

02.03.2019

Донецкий национальный университет проводит Международную научную конференцию «Актуальные проблемы русистики» 27–28 сентября 2019 г. в Донецке (ДНР)

 

15.02.2019

«В России происходит фразеологический бум»: интервью проф. В. М. Мокиенко Информационному порталу фонда «Русский мир»

 

07.02.2109

Дорогие Коллеги-Фразеологи,
в Екатеринбурге наши коллеги планируют масштабную конференцию «Аксиологические аспекты современных филологических исследований» ...

 

06.02.2019

Ереванский государственный университет проводит Международную конференцию «Русистика в XXI веке: тенденции и направления развития», посвященную 100-летию Ереванского государственного университета и 80-летию русистики в Армении, 24-25 октября 2019 г. в Ереване (Армения)

 

28.01.2019

Университет им. Матея Бела в Банской Быстрице проводит Международную научную конференцию «Славянские литературные языки в синхронии и диахронии: западнославянский и восточнославянский контекст» 20 марта 2019 г. в Банской Быстрице (Словакия)

 

26.01.2019

Институт славянской филологии, Кафедра южнославянских языков Университета им. Адама Мицкевича в Познани проводит Международную научную конференцию «Widzę, więc wiem / Вижу, значит знаю» 30-31 мая 2019 г. в Познани (Польша)

 

05.01.2019

Институт славянской филологии Вроцлавского университета проводит IV Международную междисциплинарную научную конференцию «Славянский мир вчера и сегодня – язык, литература, культура» 4-5 апреля 2019 г. во Вроцлаве (Польша)

 

03.01.2019

Донецкий национальный университет приглашает студентов принять участие в Международном конкурсе научно-исследовательских работ студентов по русской филологии «Донецкая весна – 2019»

 

01.01.2019

Факультет немецкого языка Минского государственного лингвистического университета проводит IV Международную научную конференцию «Универсальное и национальное в языковой картине мира» 24-26 октября 2019 г. в Минске (Республика Беларусь)

 


 

ВСЕ НОВОСТИ

 

ВСЕ КОНФЕРЕНЦИИ
2019 г.